chaintrackguard护链槽　　

lateralwall单侧墙　　

roundsteel圆钢　　

intermed.piece中圆片　　

discspring盘簧　　

studscrew柱螺栓螺钉　　

thrustwasher止推拴片　　

rotationallock旋转锁定　　

clampingbox夹紧盒　　

clampingsocket夹紧插座　　

controlbox操纵台,控制箱,操作箱　　

dowels销子　　

squarekey方键　　

lubricatingequipmentowge润滑用具　　

setsofsuction抽水机,抽水泵　　

shrinkdisc缩紧盘　　

单价unitprice　　

工日合计Man-daytotal/work-daytotal　　

人工费costoflabor　　

材料费materialsexpenses　　

机械的mechanical　　

检查接线connectiontest　　

发电机generator　　

调相机phaseregulator　　

周波cycle　　

减负荷装置load-sheddingequipment　　

断路器柜circuitbreakercabinet　　

单母线singlebusbar　　

互感器transformer　　

每相电流CurrentbyPhase　　

封闭式插接closetypesocketjoint　　

发电机控制面板generatorcontrolpanel　　

分级卸载sortedunloading　　

同步控制synchronizationcontrol　　

调速器speedgovernor　　

信号屏signalscreen　　

继电器relay　　

高压柜highpressurecabinet　　

油浸电力变压器oil-immersedpowertransformer　　

空气断路器aircircuitbreaker　　

控制屏controlpanel　　

直流馈电屏directcurrentfeedcontrolpanel　　

电容器electriccondenser　　

计量盘meteringpanel　　

成套配电箱wholesetofdistributionbox　　

落地式floormodel　　

控制开关Controlswitches　　

铜芯电力电缆Coppercorepowercable　　

控制电缆actuatingcable　　

热缩式电力电缆终端头pyrocondensationpowercableterminal　　

钢结构支架配管steelstructurebrackettubing　　

万用槽钢versatileU-steel　　

电缆托架cablebracket　　

钢制托盘式桥架steelTray-typecablesupportsystem　　

waterproofsocket防水插座　　

防爆插座Explosion-proofsocket　　

接地绞线earthingtwistedpair　　

接地母线earthingbus　　

接地极lightningconductor